万引数十回でコンビニ経営難…悪ガキ暴走のワケ
（ZAKZAK＝『夕刊フジ』ウェブサイト　2006年5月2日）

絵に描いたような悪循環
東京都豊島区巣鴨のコンビニエンスストアが３月、新装オープンから１年半で閉店となった。１５−１６歳の少年グループに目をつけられ、数十回にわたる万引で経営難となったのが理由だという。だが、どうして悪ガキをそこまで暴走させたのか？

　「店長から『最近、経営がうまくいっていない』とは聞いていたが、万引が理由とは…」と驚くのは近隣の主婦（６５）。そして、「２０年前からずっとコンビニで、１年半前までは大手コンビニチェーンだった。近くには学校も多く、昼には行列ができるくらい繁盛していた」と続けた。

　しかし、１年半前に別のコンビニチェーンにくら替え。昨年８月ごろから少年グループが深夜に入り浸り、万引を繰り返すようになった。

　「夜中に店に行くと、若いガラの悪そうな人たちがレジの奥をうろうろしていて驚いた。２０代くらいの外国人の店員が１人だけいたが、何も言わなかった。友だちか何かとも思ったが…」とフリーターの女性（２３）は振り返る。

　少年たちは「気の弱そうな男性が店番のとき」を狙い、わざわざバイクで２、３人ずつ押しかけては、店内の缶ビールやパンを勝手に飲み食いするなど、次第に行動は万引からエスカレート。それでもこの“気弱”なアルバイトの男性店員（２７）は、警察に通報もせず、店長に報告もしなかったという。

　昨年１１月１１日未明には、この店員を数人で取り囲み、別動隊が事務所にあった売上金１７万２５００円に手をつけた。さらに、たばこの自動販売機のカギを奪い、店前の自販機から現金４万２２００円とたばこ２１８箱（６万２５００円相当）を盗んだ。

　警視庁少年事件課は先月２８日、少年９人を窃盗容疑で逮捕した。長年コンビニを経営してきた元店長（５８）は「少年らにつぶされたも同然。男性店員も、もっと早く被害を報告してくれたら対策をとれたのに」と話しているという。

　しかし、近所の住人は「万引が決定打になったにしろ、遅かれ早かれ閉店になったのではないか」と話す。「（元店長が経営する）足立区内の別の店舗がうまくいかなくて、この店自体は繁盛していたのに、しわ寄せで大手コンビニとの契約が打ち切られたと聞いた。全国区でない系列のコンビニになったが、品数の差は歴然。ＡＴＭも撤去され、客足が離れた」

　別の住人も「人件費を削るためか、店員はいつも１人。しかも時給は夜間でも８５０円。日本人が働くわけがない。中国人や韓国人の店員が多かった。防犯カメラもなかった」と、店のセキュリティー体制に疑問を呈する。「万引は昼間も常態化していた。自分もバッグいっぱいに本や食べ物を万引している労務者風の男を捕まえたことがある。中国人の女性店員は、ぶるぶる震えながら１１０番していた」

　店の不入り→店員削減→万引横行。絵に描いたような悪循環を元店長はどこまで把握していたのか。確認しようと豊島区内の元店長宅を訪れると、玄関前にはコンビニの什器（じゅうき）などが乱雑に置かれていた。室内には明かりがついていたが、呼び鈴を数度押すと、途中で電源が切られたらしく音がしなくなった。

　捜査関係者は「店のあった地域は元来、昔からの住宅地で治安のいいところ。近くのコンビニが荒れているという話は聞かない。明らかにこの店が狙い撃ちされたのだろう」と話している。　

　FNN のヘッド・ライン・ニュースだと、単発の万引きが何度も繰り返されたような印象だが、『夕刊フジ』の記事だと、断続的な万引きというよりは、犯罪の常態化、あるいは小悪党による店への寄生といってよい印象を受ける。『北斗の拳』に出てくる村人とモヒカン刈りの悪党軍団の関係みたいな感じかな。

　実は、近くに友達が住んでいたので、このコンビニに一度だけ行ったことがある。記事によると捜査関係者は「昔からの住宅地で治安のいいところ」と言っているが、巣鴨駅から非常に近いものの奥まった所で人通りは少なく、後知恵ではあるが、この様な事件が起こりかねないエア・ポケット的な立地と言えなくもない。私が行った当時は ampm だった（と思う）が、事件があったときはエリアリンクというコンビニになっていたとのこと。聞いたことがない。

　そして、"have an ally" を「一致団結」と訳すのは明らかに誤訳だと思う。ヤンキースが「一致団結」するのではなく、新たな仲間・同盟者を得るのだ。この曲のなかでは、具体的には "an ally"＝「猫のモーフ」のことだが、おそらく"an ally" という言葉が惹起する軍事的な想像力によって、リスナーにイラク戦争を想起させることを意図していると思われる。もちろん、イラクに展開した各国の軍隊は国際法に根拠をもつ "allies" ではなく、新たにでっち上げられた "Coaliton of Willing"（有志連合）という概念を軸にしたものであったわけだけれど。


続いて、第２位は、M6 "Security Joan"。

　空港の手荷物のＸ線検査に引っかかった後、美しい検査官が登場。主人公が衝立の後に連行され、金属探知器をかざされてボディ・チェックを受けているうちに興奮し、検査官に恋する、という変態っぽい話。

　こういう話なので、歌詞カードには出ていない２コーラス目のＢメロ後のキメのひと言 "Search me now!" がけっこう可笑しい。間奏の後、もう一度Ｂメロが繰り返された後のキメのひと言は、"Hee...ee...y ..., Now...." と少しヨレヨレになっているところが重ねて可笑しい。昇天しているのだろうか？

　フェイゲンのラブ・ソングはいつもひと味違っている。巷にあふれるラブ・ソングのように、誰もが「これって私のことを歌っている」などと容易に自己を投影できるものではない。常にフェイゲンの特殊性が刻印された作品世界がそこにあるのだ。AOR とか アダルト・コンテンポラリーをきっかけに音楽を聴くようになったクセに奇妙なことだが、私はラヴ・ソングが好きではない。「曲が良い」とか「サウンドが良い」などとラヴ・ソングを部分的に肯定することもあるが、いまひとつ割り切れなかった。しかし、Steely Dan やフェイゲンやベッカーのラヴ・ソングはひねくれている。それゆえに素晴しい。

　個人的に私は「オレの人生、そう簡単に代弁されてたまるか！」と虚勢を張りたいと心に決めている。従って、誰もが感情移入できる曲で泣くよりも、「どうかしてる曲」を聴きながら、作詞作曲者の脳味噌をニヤニヤと覗き見ることを愉しみたい。人類は補完されなくてよいのだ（古いか？）。

　ただ、この曲も 911 が残した傷跡と無縁でない。テロ警戒による空港のセキュリティ強化が、曲の舞台装置として機能している。狂気に対して狂気、あるいは統制に対して堕落で応じる変態偏執妄想狂的抵抗者フェイゲン──先生とお呼びしてもよろしいでしょうか！？


Morph the Cat のなかで私が好きな曲、栄えある第一位は──

M7 "The Night Belongs to Mona" 。

この曲は、911 を契機に昼夜逆転の生活を送るようになったらしいモナ（Mona）という女性の話。モナはマンハッタンの地上 40 階で夜ごと独りで踊り続ける。どこがよいと感じたのかは、いわく言い難いが、とにかくいいのだ。

　この曲の特徴は、まずは構成。『Keyboard Magazine』６月号には「Ａメロが７小節と半端なのも不思議」（p. 29）とあるが、私は「不思議」だとは思わない。トラウマによって昼夜逆転生活を送る「モナ」の脅迫神経症的で不安定な精神状態を表現するための仕掛けとして必然性があると理解している。

　もうひとつの特徴は、他の曲には見られないことだが、ブリッジの部分（歌詞カードでいうと第５聯）で歌詞全体を説明・要約するような歌詞が登場することだ：

Was it the fire downtown
That turned her world around
Was it some guy or lots of different things
We all wonder where she's gone
That sunny girl we used to know
Now every night we get the Mona Show